远程二次诊疗

概要

远程二次诊疗(第二问诊)是在患者的病情已经 被初步确诊 ,或者 并未确诊 的情况下由专业医疗服务机构将影像诊断报告等病历资料,提交给日本顶级医院及权威专家日本专家 对患者的病情进行详细分析和诊断并给出治疗方案和预算

准确、专业的医疗翻译,是二次问诊和赴日体检医疗的基础和根基!对患者在国内提供的医疗资料进行准确、专业的翻译,是医生做出正确判断的基础。

适合人群

   被诊断为重病 (如: 癌症等) 的患者

   目前在中国国内没有更好的治疗方案或被国内医生告知已无能为力的患者

   当前的治疗方法有很大的副作用或治疗效果一直不理想的患者

   希望寻求更好的治疗环境和医疗服务的患者

问诊形式

远程视频问诊

患者或家属将在问诊当日,通过视频形式与日本名医面对面连线。问诊当日需保证网络畅通,环境安静。可以在患者家中、医院病房或远程视频问诊中心进行。远程问诊将为30分钟~60分钟,将根据病情需要安排。

      问诊时由专业医疗口译员全程陪同。视频问诊当天不会出具诊断书,将由我司在翻译整理后出具治疗建议以及问诊报告书。

代理书面会诊

在专属客服与患者家属进行深入沟通后,由专业医疗翻译代替患者家属,前往日本的特定技能医院(相当于中国国内的三甲医院),咨询日本名医,听取专家的诊疗意见。

      日本专家就给到的病情资料分析判断病情、确认日本医院是否愿意接受治疗、提供相应的治疗建议。

注意事项

所需资料

1、国内影像学检查结果
– CT,超声,MRI,PET-CT,骨扫描,X线等
– 若无法提供全套的影像数据,则可以提供近3个月以内的影像结果。
– 需要转换成国际通用DICOM格式电子版CD (注意:不接受DVD形式)。
– 以动态影像为佳 (可提高会诊准确率)。
– 若确实无法拿到数字影像,则可以邮寄影像原片 (胶片)。


2、国内血液检查结果
– 血常规,肝肾功能,肿瘤标志物,凝血功能等

3、 国内基础检查项目
– 心电图,肺功能等

4、国内病例活检报告
– 如果已经做过,请准备该报告书

5、 国内基因检测报告
– 如果已经做过,请准备该报告书

6、如果国内已经住院
– 医院出具的病情简介,出入院记录,手术记录,诊断证明书等

7、如果国内已经进行相关治疗
– 写明治疗方案
– 如化疗方案,周期数,用药名称及计量
– 放疗时间及计量等

8、陈述患者的现病史以及既往病史
– 合作就诊,什么时间
– 目前状态,饮食,二便,体力是否正常
– 近三个月体重变化
– 是否有其他疾病 (糖尿病,高血压,心脏病,传染病,过敏史,外伤或手术史)
– 目前用药情况

9、家族病史
- 患者的直系亲属是否患有相关种类的癌症或者其他慢性疾病

10、其他材料
– 任何您认为能帮助医生全面了解患者情况的材料

就诊流程

  • 01

    咨询病历

    由患者或家属配合阐述: 患者情况日本医疗顾问根据病情判断日本医疗的可行性。
  • 02

    提交材料

    由患者或家属配合提供病历资料以及影像资料,并填写详细资料及签署相关协议。
  • 03

    支付费用

    请在病历资料寄出前支付远程问诊的全额费用。
  • 04

    资料整理

    由专业医疗翻译团队及医疗顾问团队对患者资料进行翻译整理。
  • 05

    提交资料

    由我方将翻译整理好的日文病历以及影像资料提交给日本院方。
  • 06

    选定专家

    由日本院方对患者的情况进行科学评定后选定相关领域的教授级专家。
  • 07

    预约专家

    预约相关领域的教授级专家安排远程问诊的时间。
  • 08

    远程问诊

    由专业医疗翻译前往日本的医疗机构代诊或视频问诊。
  • 09

    专家意见

    日本专家详细分析患者的情况后,给出治疗建议或用药建议。
  • 10

    翻译报告

    由专业医疗翻译团队将日文诊疗意见翻译整理成中文的报告。
  • 11

    邮寄结果

    将医疗服务费用收据的原件诊疗意见报告书的日文原件及中文翻译件患者家属提供的病历资料及影像资料原件一起邮寄给患者及家属。

联系我们

联系方式: 400 8338 120    029 62341062
地 址:陕西省西安市碑林区长安国际E座18层C31